Services

I provide dependable and precise translation, localization, transcreation, and subtitling services across the following language pairs:

English > Serbian
English > Serbo-Croatian
Serbian > English
Croatian > English
Serbo-Croatian > English
Bosnian > English

I specialize in the following areas of translation:

Software (UI, documentation and legal)
Marketing
Computer technology
Media / Multimedia
Linguistics, Literature, Journalism, Art
Economy
Medicine
Science
Correspondence (business and personal)
Human rights
Social responsibility

I also provide English only subtitling and time code transcription services. I can produce any form of subtitles for all video formats.